Norwegisch (Bokmål) ⇄ Arabisch Chinesisch Englisch Griechisch Italienisch Polnisch Russisch Schwedisch

spiss Sub. Betonungen
Allg.	носок (på sko o.l.); наконечник (på pil, paraply o.l.); руководитель (toppfigur); лидер (av bevegelse); босс (av fagforening); животное-рекордсмен (beste dyr på utstilling); острый вкус (skjerpende smakstilsetning); острый привкус (skjerpende smakstilsetning); пикантный вкус (skjerpende smakstilsetning); пикантный привкус (skjerpende smakstilsetning); остриё (på nål o.l.)
abfäll.	шишка (toppfigur, на ро́вном ме́сте)
Geol.	конус (вулкана)
Hydrogr.	ветвь течения; отходящая от главного течения
Math.	точка возврата (кривой); точка заострения (кривой); точка перегиба (кривой)
Mil.	головной дозор (forpatrulje)
Salopp	важная персона (toppfigur)
Tech.	острый выступ; острие; жало; кончик; пик; высшая точка; вершина; верхушка; гребень; головка (снаряда, торпеды); остриё; кромка (бумажного полотна)
übertr.	пикантность; шарм; изюминка
spiss skarp ende Sub.
Allg.	кончик (på finger, tunge, sigar o.l.)
spìsse V.
Allg.	заострять; заострить; точить; наточить; очищать зерно (rense kom, от шелухи); чинить
Tech.	острить (напр. концы проволоки); очищать зерно перед размолом; скашивать; срезать; ставить в наклонное положение
spiss Adj.
Allg.	первый нападающий (i fotball o.l.); дать отпор (trosse nn, кому-л.); заострённый (med skarp ende); острый (spydig); колкий (spydig); язвительный (spydig)
Tech.	острый; остроконечный; заострённый; резкий

spiss: 79 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Bauwesen	1
Eisenbahnwesen	2
Elektronik	2
Literarischer Stil	1
Mathematik	2
Sport	1
Technik	12